LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "[pt-PT][Simplificar] A XXX de vocês → a vossa XXX"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: [pt-PT][Simplificar] A XXX de vocês → a vossa XXX
Message: Para conferir mais clareza ao seu texto, busque usar uma linguagem mais concisa.
Category: [pt-PT] Linguagem concisa (ID: SHORTEN_IT_PT_PT)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • A opinião de vocês é importante.
    Correction suggestion: A vossa opinião
  • As opiniões sinceras de vocês são importantes.
    Correction suggestion: As vossas opiniões sinceras
  • O carro de vocês é bonito.
    Correction suggestion: O vosso carro
  • Os carros novos de vocês são bonitos.
    Correction suggestion: Os vossos carros novos
Correct sentences
for comparison:
  • Fechem a porta atrás de vocês.
  • Talvez os três de vocês precisem se separar por hoje.
  • Acaso disse eu sequer uma palavra a algum de vocês dois?
  • Posso contar com a ajuda de vocês dois?
  • As pessoas rirão de vocês.
  • As pessoas gostam de vocês.
  • Contem-nos algo sobre o seu (de vocês) passado!
  • A água é de vocês.
  • A culpa é de vocês.
  • A culpa são de vocês.
  • A escolha é de vocês.
  • É o momento de vocês ouvirem esta informação em sua totalidade.
  • Acha a pessoa mais durona, você quebra essa pessoa, e o resto de vocês entram na linha.
ID: SIMPLIFICAR_A_XXX_DE_VOCÊS [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-08 22:33:07 +0100)