LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "sino -> si no"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: sino -> si no
Message: Probablemente hay que usar la conjunción adversativa <suggestion>sino</suggestion>.
Category: Gramática (ID: GRAMMAR)
Link: https://languagetool.org/insights/es/publicacion/sino-junto-o-si-no-separado/
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • No quiero que venga, si no que no vuelva por aquí.
    Correction suggestion: sino
Correct sentences
for comparison:
  • Su sino siempre fue traumático.
  • Ella siempre le echó la culpa a su familia del sino trágico que la perseguía.
  • Nuestro sino siempre nos pondrá en pensar.
  • Un sino trágico pesa sobre la familia.
  • Con frecuencia se pregunta por el sino que le deparará su futuro.
  • Nadie puede saber a ciencia cierta cuál es su sino.
ID: SINO_SI_NO [4]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-11-23 22:33:10 +0100)