LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "[pt-PT] Colocações pronominais dois termos"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: [pt-PT] Colocações pronominais dois termos
Message: Forma hifenizada. Será que quis dizer:
Category: [pt-PT] Português de Portugal (ID: EUROPEAN_PORTUGUESE_PT_PT)
Link: https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-colocacao-dos-pronomes-atonos/11366
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Eu vou te dar um laptop.
    Correction suggestion: vou-te dar, vou dar-te
Correct sentences
for comparison:
  • Ela pode ter-me visto na festa.
  • Todos se admiram da sua perseverança.
  • Foi então que algo me persuadiu a continuar.
  • Quem lhe contou essa notícia?
  • Só te tirei o brinquedo, porque te portaste mal
  • Nenhum lugar te recorda daquelas férias?
  • Será uma das suas raras aparições públicas e se correr bem avançamos.
  • Verifique as medidas, e se é necessário contratar o serviço de um profissional qualificado.
  • Nao sei como é o clima em Portugual ou se houveram mortes devido a gripe. mas onde moro
  • Não é necessário que o público reconheça se estou brincando ou se estou sério.
  • E se faltarem cinco aos cinquenta justos? Destruirás toda a cidade por causa de cinco?
  • Vão até lá, vejam se foi vista com alguém ou se aconteceu algo incomum.
  • O interior é uma Ilha de Resiliência se houver uma simplicidade de dados.
  • Poderá deixar uma nota em minha página de discussão se tiver quaisquer perguntas sobre o assunto.
  • *acresce portes de envio se tiver de ser enviado.
  • Este trabalho só ficará benfeito se houver separação de funções.
  • “A minha opinião é: tire você mesma água se quiser beber”.
  • Você pode comprar esse cachorro se quiser. Ele está à venda.
  • Você será bem-vindo se quiser vir conosco.
  • Você deve assistir a esse filme se tiver oportunidade.
  • Você pode vir conosco se quiser.
  • Entre em contato com ela se tiver alguma pergunta.
  • Eu irei com você se for necessário.
  • As pessoas vão rir de você se disser isso.
  • Por isso, se tiver algum problema ou comentário, propomos-lhe vários canais através dos quais poderá entrar em contact...
  • O Cruzeiro venceu o Olimpia por 1 a 0 com gol de Marcelo Ramos e se sagrou-se campeão.
  • É comum se denominá-los como enrolamento primário e secundário,
  • Ela estava toda zangada e eu a borrifar-me.
  • Hoje, temos a satisfação de compartilhar nossa nova página inicial e convidar você a acessá-la.
  • O Tom e a Mary juram que não foram eles a fazê-lo.
  • "Eu posso ajudar vocês a encontrá-los."
  • Os polícias escolhem os alvos, e se avançam ou se recuam para eles.
  • Poucas são as pessoas que pensam e se preocupam com esses animais que estão esperando a morte nos matadouros.
  • Algum tempo depois ele me reconhece e se precipita em minha direção, com gestos amistosos.
  • Ethan e seu melhor amigo, Benny Weir (Atticus Dean Mitchell), a seguem e se deparam com Sarah comendo um rato.
  • Aproveitando para agradecer pois os kits me ajudaram bastante.
  • ...ezes… Ele queria fazer uma coisa romântica e eu estragava os planos hehehe e um dia antes uma amiga me mandou mensagem perguntando do anel (detalhe: ela não sabia).
  • Uma vez uma empregada lhe pediu permissão para ir à festa de casamento...
  • Eu fiquei surpreso quando o Tom me contou por que ele fez aquilo.
  • Eu não me lembro de jamais me haver sentido cansado pelo trabalho, embora a ociosidade me esgote completamente.
  • Eu não gosto quando as pessoas me pedem para fazer coisas para elas.
  • Odeio quando o Tom me beija em público.
  • É muito triste quando as pessoas te excluem por causa da cor da tua pele.
  • Não preciso de favores especiais, nem falta me fizeram.
  • Não preciso de favores especiais, mas falta me fizeram.
  • E de Epafrodito: Efésios 2:27 – “E, de fato esteve doente, e quase à morte, mas Deus se apiedou dele”.
  • Tom pensou que tinha terminado, mas Mary lhe disse que não.
  • Eu ia comprá-lo, mas Tom me disse que não o fizesse.
  • A operação foi muito séria, mas Tom se saiu bem.
  • Mas Labão lhe disse: Se mereço tua consideração, peço-te que fiques. Sem dúvida fui favorecido com tua presença: fiquei...
  • Não queria cantar, mas Tom me obrigou.
  • E por aqui me fico porque já excedi as minhas fracas competências.
  • Às vezes me pergunto se eu o fiz bem.
  • Lá lhe disse que no fim de semana vamos ver o Dumbo, não pelo comportamento, mas apenas e só pelas notas.
  • Enfim lhe disse que sim.
  • Disse então Rute, a moabita: Ele também me disse que eu posso continuar trabalhando com as suas ceifeiras até acabar a colheita.
  • Eu também me questionei sobre qual seria a minha escolha.
  • Depois eu parto, mas então me dou conta que esqueci minha mochila em sua casa.
  • A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.
  • Antes que cante o galo, três vezes me terás negado.
  • Lady Danbury é uma das minhas queridinhas desde que a conheci na série Os Bridgertons e aqui me peguei apaixonada por Malcom, seu gato, também.
  • Depois eu parto, mas então me dou conta que esqueci minha mochila em sua casa.
  • Eu quase me tornei carpinteiro.
  • Quanto mais você fala, menos lhe dão ouvidos.
  • Alguma vez te sentiste enganado?
  • Alguma vez te sentiste traído por um amigo?
  • Então lhe foi dirigida esta palavra do Senhor: "Não será esse o herdeiro, mas alguém saído do teu sangue."
  • Eu quase me matei há três anos.
  • Pare de me pedir um drinque! Vá e pegue um você mesmo.
  • Acabei de te encaminhar no seu email!
  • Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário.
  • Gostava de te dar um conselho.
  • Gostava de me sentir amada apenas num olhar.
  • É pra te pedir que não tenha medo de mim.
  • Gostaria de te beijar.
  • Gostaria de te ver antes de partir.
  • Gostaria de lhe dizer uma coisa.
  • Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda.
  • Gostaria de lhes agradecer pela cooperação.
  • Obrigada por me fazer este favor.
  • Pare de me bater!
  • Tenho de lhe dizer algo muito importante.
  • Passando pra te desejar uma ótima semana e dizer que tem postagem nova lá.
  • Prazer em te conhecer.
  • Antes de me confessar, o padre perguntou-me: "Quais são seus pescados?"
  • Parece que foi ontem, mas na verdade a gente se viu há quase 10 anos.
  • Mas o mesmo não aconteceu quando mudamos em 04, a esposa que o Senhor me deu e o bebê no ventre dela, para uma cidade na Região do Lagos.
  • Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.
  • Saiba que se você foi convidada como madrinha, é porque os noivos te consideram especial.
  • Deixo que a vida me carregue, como o vento carrega uma folha seca.
  • Espero que as coisas te vão bem.
  • Fiquei muito feliz ao saber que a vida me dera uma segunda chance.
  • Espero que gostem e que nos comentários me contem qual dos 5 conjuntos é mais a vossa cara!
  • O espaço de experimentação que a universidade lhe permitiu foi fundamental.
  • Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada.
  • Ele sempre dá o que os filhos lhe pedem.
  • Faz uma semana que a gente se encontrou.
  • A educação nesse mundo me decepciona.
  • A poucos dias me deparei com a trilogia dos irmãos Angelis.
  • No decorrer do episódio, quando a guerra era iminente e clara, cada grupo se preparou da sua maneira.
  • Entretanto tal procedimento se tornou a rotina de sua vida monástica.
  • Alguns colegas me viram dando chocolate a ele.
  • Certa mulher lhe telefonou?
  • Ele é muito crédulo: até nas coisas mais incríveis que as pessoas menos confiáveis lhe contam ele logo acredita.
  • Muitos outros lugares se deixaram seduzir por vantagens momentâneas e viraram depósito de resíduos do progresso.
  • Com toda simpatia nos fez rir de nossas mazelas e dengos.
  • Por algum motivo me perguntam isso.
  • Muitos anos se passaram desde esse tempo, e muito mal nos atingiu.
  • Cada erro me fortaleceu.
  • Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.
  • Já por várias vezes vos falei dela, Alteza.
  • Todo mundo me ama.
  • E um outro dia se foi.
  • Muitos cidadãos se juntaram ao exército.
  • Mas sentimos em lhe dizer que nem sempre o uso da vírgula entre o sujeito e o predicado está errado.
  • Eu gasto metade do meu salário pra me sentir como você deve se sentir escovando os dentes.
  • É o desespero aconchegante.E as almofadas de várias cores pra me dizer que pode dar certo.
  • Não se esqueça de me avisar quando chegar a hora!
  • Não tem de me dizer se não quiser.
  • Quantas vezes vou ter de te explicar que aqui é tudo ao contrário!
  • Não se preocupe em me entender pois há vezes que nem eu me entendo.
  • Agora falando sério, o episódio 21 quase me fez chorar de rir.
  • A atualização de hoje me fez resolver testar esse tema novo do WordPress.
  • Com os clientes, comportavam-se como astutos cortesãos, e quase todos os dias me faziam lembrar o Polônio, de Shakespeare.
  • Você também me fez chorar.
  • Os baixos preços de compra das lavouras do Estado também lhe permitiram financiar a industrialização.
  • Ela se move como uma rainha e mostra que traz consigo o ritmo no sangue.
  • Ele nos disse para começarmos de uma vez por todas.
  • Eu me liguei a ele por meio de uma estreita amizade.
  • Ele se beneficiou com a chuva.
  • Ele me implorou para ficar.
  • Ele me perguntou até onde ir.
  • Ele se casou com Ann no mês passado.
  • Ele se interessa por várias coisas.
  • Ele me prometeu que viria às quatro.
  • Ele se enfureceu com ela.
  • Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco.
  • Eu me reconciliei com a minha tia antes que ela morresse.
  • Também me tornei parceira da Thaylane e estou ansiosa para ler os livros dela.
  • Além das ricas informações que lí neste blog, também me deparei com um dos os motivos que fizeram o ser humano estar em Guerra por tantos anos.
  • Também me entreguei a ela, tal como as milhares de pessoas que lá estavam.
  • Eu também te amo.
  • Também lhe oferecia batatinhas fritas?
  • As recomendações que recebeu da maçonaria do Amazonas também lhe renderam bons contatos e ainda mais dinheiro.
  • Ademais, esse desenvolvimento mais visceral com os coringas também me chama a atenção.
  • Também te dou um abraço se um dia a vir por aí.
  • Eu também me senti um pouco perdida quando engravidei pela primeira vez.
  • Tom também me esconde algo.
  • Então, a pergunta é: Será que a forma como usas o dinheiro está a impedir Deus de te abençoar com mais?
  • Colocarei a mesa antes de me sentar para jantar.
  • Ela foi gentil o bastante a ponto de me acompanhar até a estação.
  • Obrigado Leonardo por me ajudar a pensar diferente.
  • Estou surpreso de te ver aqui.
  • Não se esqueça de me ligar assim que você chegar lá.
  • Estou muito feliz de te encontrar hoje.
  • Sou sua esposa e gosto de me ver bem para agradá-lo.
  • Pai, não se esqueça de me chamar cedo amanhã, que tenho prova!
  • a Mãe é que sabe: Isto acabou de me acontecer e vim a chorar para casa.
  • Ao invés de estar por aí caçando qualquer mala na rua pra te esquecer ou para me esquecer.
  • Independente de lhe agradar ou não você deve fazê-lo.
  • Você pode vir à minha festa, mas tem de me dar algo.
  • Cobri-me com o manto da vossa maternal proteção, pois a Vós me consagro hoje e para sempre.
  • Pena que ainda nao consigo dar a ele o peso que ele pede!!
  • A faca estava tão cega, que eu não pude cortar com ela a carne e tive de usar meu canivete.
  • As chances de você me assustar com suas frívolas ameaças de processo são nulas.
  • Queremos falar com você a respeito de um problema.
  • Eu queria falar com vocês a respeito de uma coisa.
  • Quero nesse momento falar com você a respeito de Tom.
  • Breve vai-se ter de pedir a eles a esmola de um pão de cevada.
  • Através do jogo da memória eu ensino a ela o significado de palavras simples.
  • Por que a mãe de vocês os proibiu de ir à festa?
  • temos de agradecer ao Encontros a Dois em Portugal por ele nos ter posto os dois no mesmo caminho.
  • Mostro a ele o projeto concluído do novo estatuto.
  • André Lucas, meu tesouro, minha razão de viver. Vales pra mim mais que o ouro, Deus em ti me fazes ver.
  • Ele acabara de lhe frustrar as esperanças.
  • Não deixes de me visitar, um destes dias.
  • Não esqueça de me ligar.
  • Se arranjar um tempinho, não deixe de me escrever dizendo como está passando.
  • Só mais uma vez eu tenho de te beijar!
  • Eu sonhava em me tornar piloto de corrida.
  • Eu gostaria de me trocar.
  • Certamente o capacete lhe salvou a vida.
  • Não vou chorar mais pelo que o ano me trouxe de menos bom.
  • Obrigado por me explicar finalmente por que as pessoas me tomam por um idiota.
  • Que o Universo lhe envolva em plena felicidade e perfeita harmonia!
  • Quanto é que o político te pagou para que o retratassem no teu muro?
  • Jamais passou pela minha cabeça machucá-lo, mas as circunstâncias me levaram a fazê-lo.
  • Eu tenho medo de não fazer as pessoas me entenderem em inglês.
  • Nós simplesmente não podemos ignorar o que o Tom nos disse para fazer.
  • Você tem esse jeitinho de me estragar o dia quando acordo bem disposta.
  • Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.
  • Ficarei feliz em te ajudar a qualquer hora.
  • Tom é incapaz de me dizer o que fazer.
  • Não tem pressa em me devolver o livro.
  • Espero ter a chance de lhe retribuir o favor que você fez para mim.
  • Estou ansioso por te encontrar na próxima vez que visitar sua cidade.
  • Eu tinha medo de me perder no escuro.
  • Não fui capaz de me lembrar do endereço dela.
  • Eu espero que eu tenha uma chance de te ver na próxima vez que eu estiver em Nova Iorque.
  • Estou perdendo rápidamente a minha habilidade de me imergir nas atividades que gosto.
  • Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.
  • Eu ficarei feliz em te ajudar qualquer hora dessas.
  • Você acaba de me fazer muito feliz em me dizer isso, de verdade!
  • Poderia fazer a gentileza de me explicar?
  • Apesar de eu não usar mais esses sapatos, não tenho coragem de me livrar deles.
  • Não tenho outro jeito de me livrar dessa infelicidade.
  • Perdoem-me a linguagem, mas não vejo outra forma de me exprimir.
  • ...saltos aos bolsos dos que ainda neles creem,o fazem entrando na poitica,que também é uma maneira de me roubar!!Safados!
  • Você pode bloquear um usuário de lhe enviar mensagens privadas usando as regras de mensagem dentro de seu Painel de Controle do Usuário.
  • Eu queria agradecer a uma pessoa por me valorizar, apoiar-me ao invés de me criticar.
  • Eu sou incapaz de me manter calmo.
  • Fiquei maravilhado até pelo simples facto de te ter encontrado.
  • Passei aqui pra te dizer gratidão pelas suas partilhas.
  • Preciso refletir antes de lhe responder.
  • Partilhei o link do vídeo no Skype, não sei se reparou.
  • Não sei se virá.
  • Não sei se poderei bancar o alto custo da reforma.
  • Ele será certamente deportado se for encontrado.
  • Não sei se choverá ou não amanhã.
  • Eu não sei se entraria em contacto com ela.
  • Ela o fará em 24 horas.
  • Eu te darei esse livro.
  • Você se sentirá melhor.
  • Os corações dos assistentes se abrirão para receber a palavra.
  • Eu te farei feliz.
  • A verdade te libertará.
  • Tu o farias?
  • Vós o encontrareis em casa.
  • Um dia me esquecerás.
  • Isso possivelmente me agradaria.
  • Se eu tivesse que escolher, seguramente te descartaria.
  • Isso possivelmente me agradaria.
  • Se eu ficar rico, te darei dinheiro.
  • Ao chegar à estação, te ligarei.
  • Se descobrirmos algo novo, te avisaremos.
  • Um dia desses te levarei ao zoológico.
  • Uma segunda vitória dessa me esmagaria!
  • Isto vos servirá de lição.
  • Como diz o provérbio, “Diga-me com quem anda e te direi quem és!”.
  • Amanhã entrarei em contato com Tom e lhe pedirei que nos dê uma mão.
  • Não tenho certeza se tenho tempo o bastante para te ajudar.
  • ... só quer pôr-vos à prova. Ele quer que o temor de Deus, estando sempre presente em vossos corações, vos livre de pecar.
  • Se eu soubesse disso, eu teria lhe contado.
  • Você poderia me levar ao hospital, por favor?
  • Ele estará te esperando.
  • Estou com uns projetos em mente, e necessitarei me afastar por um tempinho, mas logo votarei, tá?
  • Amanhã irei te ver.
  • Chova ou faça sol, eu virei te encontrar na estação.
  • Será que vocês poderiam me ajudar?
  • Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área?
  • Como eu poderia te confortar?
  • Você acha que ela poderia me ensinar francês?
  • Tom sabe que eu irei te ligar.
  • O ideal é se descobrir a gravidez procurar um médico especialista no assunto e este irá lhe recomendar os remédios certos para a gravidez.
  • Desculpe, mas você poderia me esclarecer o significado desta frase?
  • Eu darei lhe o dinheiro amanhã.
  • Te levarei ao hospital.
  • Vos telefonarei dentro de uma semana.
  • Te acharei, Charley.
  • Me vingarei dele.
  • Me encontrarei contigo na estação.
  • Como arrumares a cama, assim te deitarás.
  • Porque com o juízo com que julgais, sereis julgados; e com a medida com que medis vos medirão a vós.
  • Você não é meu amigo, senão me compreenderia.
  • A entrada tem um custo de 5€, mas se comprar um livro esse valor será descontado.
  • Feliz quem te mencionou, e procurou o teu bel-prazer, e se humilhou diante de ti, e se segurou firmemente à corda do teu amor.
  • A religião antiga não sumiu por decreto, e se manteve viva entre a raia miúda dos camponeses.
  • E se fizermos uma pausa?
  • Estes se casaram com mulheres moabitas: uma se chamava Orfa, e a outra, Rute. E ali moraram por quase dez anos.
  • Colin ficou apaixonado e os dois se tornaram inseparáveis.
  • Desta forma a Proteção e a Prevenção se complementam, usando este conceito as chances de um acidente diminuem e seu bloqueio é mais efetivo.
  • O que acontecerá com o Tom se for achado culpado?
  • O Tom e a Mary se tornaram grandes amigos.
  • O Tom e a Mary se beijaram novamente.
  • Em ambas Portugal se manteve neutro e a Inglaterra participante ativo.
  • Ouvi dizer que o Tom se casou com uma mulher rica.
  • Vocês dizem que o domingo se iniciou com Constantino no século IV.
  • Como o Facebook se tornou tão famoso?
  • Ela e sua família se dão maravilhosamente.
  • Nem todos os professores se comportam assim.
  • Faz três anos que a minha irmã se casou.
  • Veja que os meus filhos se comportam bem na escola.
  • Foi naquela noite que os nossos olhos se encontraram pela primeira vez.
  • Acho que os nossos caminhos se separam agora.
  • ... diretor Daniel Ribeiro procura evitar cenas clichês sobre homossexualismo, deixando os sentimentos se desenvolverem naturalmente e sem pressa.
  • Ficarei muito feliz se puder servi-lo.
  • Corrija minha ortografia se estiver errada.
  • Parece que as portas do céu se abriram para mim.
  • Isso só é possível se formos um!
  • Tu, que te julgas humano e só gostas de beber água se for de um copo.
  • Enquanto os canhões são fabricados, já jornalistas, porta-vozes, até poetas chauvinistas se põem em ação para criar um sentimento comum.
  • Dinheiro é como adubo, só tem utilidade se for espalhado.
  • A Mary pode falar francês se quiser.
  • O que seria de nós se estourasse uma guerra?>
  • Você está com problemas se comeu aquele bolo!
  • Você vai ficar com remorso se fizer isso com ele.
  • Levante a mão se tiver alguma pergunta.
  • Foi lamentavelmente já neste contexto que o senhor presidente da República se amesendou na sua casa de Cascais por ter recebido em Belém, uns dias antes da deserção, uns miúdos de Felguei...
  • Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.
  • Não tenho certeza se quero dar isto ao Tom.
  • Não tenho certeza se é amor.
  • Não tenho certeza se concordo com você.
  • Ela o xingou por se atrasar.
  • Isto é o melhor a se fazer.
  • Enquanto falavam sobre isso, o próprio Jesus apresentou-se entre eles e lhes disse: "Paz seja com vocês! "
  • Depois que meu sexto negócio fracassou, meus amigos e familiares zombaram de mim e me chutaram sem piedade, quando eu estava deprimido.
  • Esta Jerusalém eleva agora a sua voz para vós e vos implora socorro.
  • Além disso, fazer uma visita periódica à filial da UBC mais próxima de você e nos deixar cientes das gravações de que você participa e das músicas novas que você compõe.
  • ...rcereiro não se preocupava com nada do que estava a cargo de José, porque o Senhor estava com ele e lhe concedia bom êxito em tudo o que empreendia.
  • Sopa no termo que coloco em pratos e lhes dou enquanto estão sentadinhos à chinês debaixo do chapéu ou no toldo.
  • Não há como saber se os outros animais estão com as vacinas em dia ou se estão com alguma doença.
  • Seu único interesse agora é aproveitar o tempo que tem para brincar e se divertir.
  • Eu vi um esfregão cheio de pelos e me inspirei nele.
  • Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre.
  • Aconselhamos a ir prevenido ou ligar antes na rodoviária de embarque e se informar.
  • Todos no prédio se dirigiram para as saídas ao mesmo tempo.
  • Porém, antes disso, todas as sextas-feiras os alunos da educação infantil se reúnem para o momento da “Contação de histórias”.
  • Todos no prédio se dirigiram para as saídas ao mesmo tempo.
  • Os donos da casa me receberam para uma vistoria antes da venda do imóvel.
  • Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu.
  • As reuniões no gabinete do prefeito se incorporaram às histórias contadas na Cracolândia a respeito do surgimento do DBA.
  • Pode ser que os sermões do pastor te chateiem, mas eles são moralmente instrutivos.
  • Toda vez que ligo na Regional me informam que ainda não foi chamado ninguém pra essa área.
  • O zumbido das abelhas me deixa um pouco nervosa.
  • Confesso que a cadeira do dentista me mete um pouco de medo.
  • Ver nuvens vermelhas ao pôr do sol me dá uma profunda tristeza.
  • Os últimos raios do sol se refletem na superfície do mar infinito.
  • Várias das principais atrações da cidade se aglomeram no denominado centro histórico, Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.
  • O modo que ele se pendura do teto lhe dá uma aparência ameaçadora, como uma aranha.
ID: VERBO_HIFENIZADOR_VERBOS_2 [2]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-02-05 22:33:09 +0100)