LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "مبتدأ نكرة بعده حرف جر"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: مبتدأ نكرة بعده حرف جر
Message: لا يجوز الابتداء بنكرة، فيتقدم الخبر شبه الجملة مثلا "كتاب بالبيت" تصبح "بالبيت كتاب" : <suggestion>\3 \2</suggestion>
Category: grammar (ID: TEST_NEW_FEATURES)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • كتاب بالبيت
    Correction suggestion: بالبيت كتاب
  • قال أحمد. رجل لبيتنا
    Correction suggestion: لبيتنا رجل
  • قال أحمد. شجاع كالأسد
    Correction suggestion: كالأسد شجاع
Correct sentences
for comparison:
  • قال أحمد, كتاب لمدرستنا
  • قال أحمد: كتاب في المكتبة
  • للمدرسة رجل
ID: syntax_125_mobtadaa_nakira_3 [4]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-04-02 22:33:11 +0200)