LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "arxiu/arxivament"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: arxiu/arxivament
Message: En el sentit de 'acció d'arxivar' cal dir <suggestion>\1</suggestion>.
Category: Paraules incorrectes segons el context (ID: INCORRECT_WORDS_IN_CONTEXT)
Link: https://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=arxivament
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Va demanar l'arxiu urgent de la causa.
    Correction suggestion: arxivament
  • Va decretar l'arxiu de les diligències.
    Correction suggestion: arxivament
  • L'arxiu de tots els expedients.
    Correction suggestion: arxivament
Correct sentences
for comparison:
  • van tancar l'arxiu a causa de les obres.
  • aneu a l'arxiu en cas de necessitat
  • Publicar els arxius del cas Epstein li semblava una pèrdua de temps.
ID: ARXIU_ARXIVAMENT [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2026-02-07 22:33:08 +0100)