LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "a mans de/en mans de"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: a mans de/en mans de
Message: Expressió probablement incorrecta.
Category: Paraules incorrectes segons el context (ID: INCORRECT_WORDS_IN_CONTEXT)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • i restà un territori reduït a la vall del Segre i a mans de reietons saharians
    Correction suggestion: en mans, a les mans, en poder
Correct sentences
for comparison:
  • La fortuna va passar a mans del fill.
  • Van perdre la majoria al Palarment a mans de l'oposició.
  • La majoria va anar a parar a mans de l'oposició.
  • vaig venir a parar a Ciutat Blanca, a mans del marxant
  • passà, a partir del s XII, a mans dels comtes d'Empúries.
  • Respon a la mort del deportat a mans de la policia.
ID: A_MANS_DE [2]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-12 22:33:09 +0100)