LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "Verschil in betekenis"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Verschil in betekenis
Message: '(met/op) een sisser aflopen' betekent in Vlaanderen 'teleurstellen', in Nederland 'meevallen'.
Category: Verschil Belgiƫ en Nederland (ID: BE_NL)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Als het met een afloopt met een sisser, gaat het goed.
ID: BE_NL_VERSCHIL [6]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-11-27 22:33:09 +0100)