LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "bordar / brodar"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: bordar / brodar
Message: ¿Volíeu dir <suggestion>\2</suggestion> (v. 'brodar', 'ornamentar un teixit') en lloc de "\2" (v. 'bordar', 'lladrar')?
Category: Paraules incorrectes segons el context (ID: INCORRECT_WORDS_IN_CONTEXT)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Li va eixir bordat.
    Correction suggestion: brodat
Correct sentences
for comparison:
  • S'ensumà el perill i començà a bordar.
  • El gos bordava sense parar.
  • Si tu has estat arrencat de l'olivera borda.
  • Borda a Hècate, a la qual, com els cavalls a Posidó, tots els cans estan consagrats.
  • l'escaiola o escasola borda
  • els animals renillaven, bordaven o es barallaven.
  • El va reblre a bots i bordant.
ID: BORDAR_BRODAR [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-11 22:33:10 +0100)