LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "break → pauze"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: break → pauze
By default, this rule is not active in LanguageTool
Message: Mogelijk kunt u beter een Nederlands woord gebruiken.
Category: Leenwoorden en anglicismen met een gangbaar alternatief (ID: LEENWOORDEN)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Gebruik de break maar.
    Correction suggestion: pauze
  • Deze breaks duren met moeite 2 à 3 minuten.
    Correction suggestion: pauzen, pauzes
  • Na een korte break hervatten we onze tocht om via de oude trambedding richting Begijnendijk te drijven.
    Correction suggestion: pauze
  • Tijd voor een break en ik wacht op de rest van de Fuerzianen.
    Correction suggestion: pauze
  • Al haar shots lukten en ze had meteen een break vast.
    Correction suggestion: pauze
  • Trump raasde als een trein naar de eindmeet met breaks van 76, 94 en 67.
    Correction suggestion: pauzen, pauzes
  • Voor hen was mijn doortocht een aangename break in een eentonige dag.
    Correction suggestion: pauze
ID: BREAK [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-10-23 22:33:08 +0200)