LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "*com + subjuntiu / si + indicatiu"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: *com + subjuntiu / si + indicatiu
Message: Construcció incorrecta: "com + subjuntiu" condicional.
Category: Expressions incorrectes (ID: INCORRECT_EXPRESSIONS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • M'enfadaré com no m'ho portis.
    Correction suggestion: si no m'ho portes
  • M'enfadaré com no vinguis.
    Correction suggestion: si no vens, si no véns
  • La regulació els deixarà fora del mercat com no s'espavilin.
    Correction suggestion: si no s'espavilen
Correct sentences
for comparison:
  • Ho farem així tant de temps com calgui.
ID: COM_CONDICIONAL [3]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-15 22:33:11 +0100)