LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "don/senyor/en"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: don/senyor/en
Message: Possible confusió. "Don" pot ser un tractament honorífic històric o el nom d'un riu rus.
Category: Expressions preferibles (ID: PREFERABLE_EXPRESSIONS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • És davant don et vaig dir.
    Correction suggestion: d'on, do
Correct sentences
for comparison:
  • Don Quixot i Don Joan
  • Baixaren pel riu Don.
  • El Don passa prop del Volga.
  • El riu Don desemboca a la mar d'Azov.
  • Rostov del Don.
ID: DON [2]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-10 22:33:10 +0100)