<< return to list of rules

Rule "*donar-se compte/adonar-se"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description:	*donar-se compte/adonar-se
Message:	"Donar-se compte" és una expressió incorrecta si equival a 'adonar-se'; és correcta si vol dir 'retre compte'.
Category:	verbs reflexius (ID: REFLEXIVE_VERBS)
Incorrect sentences that this rule can detect:	Te n'has donat compte? Correction suggestion: adonat Se n'hauria hagut de donar a vegades compte? Correction suggestion: adonar a vegades Vam acabar donant-nos, d'alguna manera, compte del que passava. Correction suggestion: adonant-nos, d'alguna manera, Es va donar compte de l'error. Correction suggestion: adonar Vas donar-te compte de l'error. Correction suggestion: adonar-te Joan es dóna compte de l'error. Correction suggestion: adona Ens vàrem tornar a donar compte de l'error. Correction suggestion: adonar
Correct sentences for comparison:	D'aquest Decret se n'ha donat compte al Ple de l'Ajuntament Encara em cal donar compte d'un altre recull. Michael Kirby ens en dóna compte a Anàlisi estructural. ¿De què m’havia d’haver adonat?
ID:	DONAR_COMPTE [1]
Version:	6.6-SNAPSHOT (2024-12-27 22:33:09 +0100)

LanguageTool Community