LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "el + infinitiu"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: el + infinitiu
Message: Llevat d'algunes excepcions, l'infinitiu sol usar-se sense article.
Category: Sintaxi (ID: SYNTAX)
Link: https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=detall&input_cercar=article+%2B+infinitiu&numPagina=1&database=FITXES_PUB&idFont=12236&idHit=12236&tipusFont=Fitxes+de+l%27Optimot&numeroResultat=1&databases_avansada=&categories_avansada=&clickLink=detall&titol=%27El+dedicar-se+als+fills%27+o+%27La+dedicaci%F3+als+fills%27%3F+%2F+Article+davant+d%27infinitiu+%2F+Nominalitzaci%F3+de+l%27infinitiu&tematica=&tipusCerca=cerca.fitxes
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • És bo el saber-ho.
    Correction suggestion: saber, el fet de saber
  • És bo el saber això.
    Correction suggestion: saber, el fet de saber
  • El saber el resultat m'ha tranquil·litzat.
    Correction suggestion: Saber, El fet de saber
  • M'interessa el poder fer coses noves.
    Correction suggestion: poder, el fet de poder
  • admet el ser utilitzada per a substàncies irritants
    Correction suggestion: ser, el fet de ser
  • el viure en posicions polítiques marginals
    Correction suggestion: viure, el fet de viure
  • El poder cantar en els cinc continents
    Correction suggestion: Poder, El fet de poder
Correct sentences
for comparison:
  • Per altra banda el saber que mobilitza la literatura no és complet
  • És bo saber-ho.
  • El poder l'ha trastocat.
  • a la salut mental, el poder i el plaer
  • Principis comuns a tot el saber que no necessiten demostració
  • la virtut i el poder que pot haver-hi en les medicines.
  • El poder no es troba allí.
  • els emperadors van perdre el poder després de la Querella
  • El poder llavors va passar a Sir Thomas More.
  • Al furtar
  • el ser més perfecte
  • El menjar més típic de Monterrey és el cabrit
  • El poder en els cinc estats centreasiàtics
  • Els temes tradicionals del trobar en aquella època
  • L'avenir del país.
  • El saber fer i l'experiència.
  • El despertar de la força
  • Mal m'està el dir-ho.
  • Ara li ha tocat el rebre.
  • Ara li ha tocat a ell el rebre.
ID: EL_INFINITIU [2]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-04-26 22:33:09 +0200)