LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "en tres minuts -> d'ací a tres minuts"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: en tres minuts -> d'ací a tres minuts
Message: En aquest context l'expressió adequada és <suggestion>d'aquí a</suggestion>.
Category: Preposicions (ID: PREPOSITIONS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Tornem en tres minuts.
    Correction suggestion: d'aquí a, d'ací a, al cap de
  • Tornaré en deu minuts.
    Correction suggestion: d'aquí a, d'ací a, al cap de
  • La biblioteca tancarà en 15 minuts.
    Correction suggestion: d'aquí a, d'ací a, al cap de
  • La biblioteca tancarà en mitja hora.
    Correction suggestion: d'aquí a, d'ací a, al cap de
  • Ho sabrem en una estona.
    Correction suggestion: d'aquí a, d'ací a, al cap de
  • Estrenem nova temporada en pocs dies.
    Correction suggestion: d'aquí a, d'ací a, al cap de
Correct sentences
for comparison:
  • L'església s'acabà en pocs mesos,
  • se l’han acabat en molt poc temps
  • Va anar al pol nord i en va tornar en vuit hores
  • Per primer cop en deu anys he tornat a la meva vila natal.
ID: EN_D_ACI_A_TRES_MINUTS [4]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-04-25 22:33:10 +0200)