Comunidade LanguageTool
Imprint · Privacy Policy
<< voltar à lista de regras

Regra "[Erro tradução] cobrir → abranger"

This is one of many errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online or download it for free.

Description: [Erro tradução] cobrir → abranger
Message: Expressão não pode ser traduzida literalmente.
Category: Linguagem acadêmica (ID: ACADEMIC)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Em relação a temas não cobertos por este documento.
    Correction suggestion: abrangidos
  • Temos assuntos cobertos pelo documento.
    Correction suggestion: abrangidos
  • Este tema não é coberto por este documento.
    Correction suggestion: abrangido
  • Este tema está coberto por este documento.
    Correction suggestion: abrangido
Pattern: Mostrar XML · Mostrar no Editor de Regras
Check the following text against just this rule:

ID: ERRO_TRADUÇÃO_COBRIR_ABRANGER [1]
Version: 6.5-SNAPSHOT (2024-05-12 22:33:08 +0200)