<< return to list of rules

Rule "Evenwel → echter, maar …, toch, niettemin"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description:	Evenwel → echter, maar …, toch, niettemin
Message:	Als u dit ouderwets woord niet voor het stilistisch effect heeft gekozen, gebruik dan liever <suggestion>echter</suggestion>, <suggestion>maar</suggestion> of <suggestion>toch</suggestion>.
Category:	Ouderwets (ID: OUDERWETS)
Link:	https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/ouderwets-taalgebruik
Incorrect sentences that this rule can detect:	Ik tuurde evenwel. Correction suggestion: echter, maar, toch Evenwel lukte dit niet. Correction suggestion: Echter, Maar, Toch Die bleek evenwel veel te hoog ingeschat. Correction suggestion: echter, maar, toch Reservatie is evenwel verplicht. Correction suggestion: echter, maar, toch De brand was evenwel nog akelig om zien. Correction suggestion: echter, maar, toch Deze aanname is evenwel betwistbaar. Correction suggestion: echter, maar, toch Schijn kan evenwel bedriegen. Correction suggestion: echter, maar, toch
ID:	EVENWEL [1]
Version:	6.8-SNAPSHOT (2025-10-23 22:33:08 +0200)

LanguageTool Community