LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "Je moet nu je excuses maken(aanbieden)"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Je moet nu je excuses maken(aanbieden)
Message: 'Excuses maken' is een anglicisme, in het Nederlands is <suggestion>\2</suggestion> beter.
Category: Leenwoorden en anglicismen met een gangbaar alternatief (ID: LEENWOORDEN)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Je moet direct je excuses maken.
    Correction suggestion: aanbieden
  • Oscar heeft ook geen excuses gemaakt.
    Correction suggestion: aangeboden
ID: EXCUSES_MAKEN [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-12-06 22:33:08 +0100)