LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "het ware te wensen dat"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: het ware te wensen dat
Message: De tekst wordt vlotter wanneer u deze herschrijft met <suggestion>we hopen …</suggestion> of <suggestion>het zou beter zijn als</suggestion>.
Category: Ouderwets (ID: OUDERWETS)
Link: https://onzetaal.nl/taaladvies/ouderwets-taalgebruik
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • QQ het ware te wensen dat QQQ.
    Correction suggestion: we hopen …, het zou beter zijn als
Correct sentences
for comparison:
  • QQ we hopen ….
ID: HET_WARE_TE_WENSEN_DAT [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-11-28 22:33:09 +0100)