LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "la meva casa -> casa meva, ma casa"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: la meva casa -> casa meva, ma casa
Message: Val més usar una altra expressió.
Category: Expressions preferibles (ID: PREFERABLE_EXPRESSIONS)
Tags: [picky]
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Vaig cap a la nostra casa.
    Correction suggestion: casa nostra
  • Vaig cap a la vostra casa.
    Correction suggestion: casa vostra
Correct sentences
for comparison:
  • La nostra casa rural està ben equipada.
  • La nostra casa de camp està ben equipada.
ID: LA_MEVA_CASA_CASA_MEVA_MA_CASA [4]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-11 22:33:10 +0100)