LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "marxar les ganes -> anar-se'n les ganes"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: marxar les ganes -> anar-se'n les ganes
Message: Val més fer servir una altra expressió.
Category: Expressions preferibles (ID: PREFERABLE_EXPRESSIONS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Al final et marxen les ganes de fer res.
    Correction suggestion: se te'n van les ganes
  • Al final marxen les ganes de fer res.
    Correction suggestion: se'n van les ganes
  • Marxar les ganes de fer res.
    Correction suggestion: Anar-se'n les ganes
  • Al final et marxa la son.
    Correction suggestion: se te'n va la son
ID: MARXAR_LES_GANES [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-04 22:33:08 +0100)