LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "Medo → receio"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Medo → receio
Message: Pode substituir "medo" por "receio" sem mudar a gramática, mas "receio" é mais formal e menos intenso.
Category: Linguagem formal (ID: FORMAL)
Tags: [picky]
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Estou com medo de perder o Rui.
    Correction suggestion: receio
  • Não fique com medo do que possa surgir.
    Correction suggestion: receio
  • Tenho medo do resultado do exame.
    Correction suggestion: receio
Correct sentences
for comparison:
  • Estou com receio de aparecer na festa.
  • Ele ficou paralisado de medo.
  • Ficar sozinho mete-me medo.
  • O Tom está morto de medo.
ID: MEDO_RECEIO [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-03 22:33:08 +0100)