LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "mono (bonic, mico, granota, monofònic, síndrome)"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: mono (bonic, mico, granota, monofònic, síndrome)
Message: Llenguatge col·loquial. Té diferents significats segons el context: <suggestion>bufó</suggestion> (com a adjectiu), <suggestion>granota</suggestion> (vestit de feina), <suggestion>síndrome d'abstinència</suggestion>. Inadmissible amb el sentit de <suggestion>mico</suggestion>.
Category: Evita formes impròpies d'un registre formal (ID: NOT_FORMAL)
Link: http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/mono
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Que mono!
    Correction suggestion: bufó, granota, síndrome d'abstinència, mico, bonic, graciós, mona, simi, monofònic, monofònica
Correct sentences
for comparison:
  • Vicenç Bosch i Grau (1845-1907), empresari, creà l'Anís del Mono.
ID: MONO [3]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-09 22:33:10 +0100)