LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "Confusió nacional/ciutadà"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Confusió nacional/ciutadà
Message: No és adequat usar "nacional" amb el sentit de ciutadà.
Category: Expressions incorrectes (ID: INCORRECT_EXPRESSIONS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Els nacionals procedents d'Ucraïna.
    Correction suggestion: ciutadans
  • Un nacional sirià.
    Correction suggestion: ciutadà
  • Un nacional siri.
    Correction suggestion: ciutadà
Correct sentences
for comparison:
  • Els altres moviments són l'Església Catòlica Nacional Polonesa que es va fundar als Estats Units.
ID: NACIONAL_CIUTADA [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-17 22:33:10 +0100)