LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "portar-se/emportar-se"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: portar-se/emportar-se
Message: Probablement cal dir <suggestion>\1</suggestion>.
Category: verbs reflexius (ID: REFLEXIVE_VERBS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Joan es va portar el carretó.
    Correction suggestion: emportar
  • Ells es volen portar les ànimes a l'inframón.
    Correction suggestion: emportar
  • En aquesta vida ens portem moltes sorpreses.
    Correction suggestion: emportem
  • Ens hem portat massa material al campament.
    Correction suggestion: emportat
  • Hem de portar-nos tot això.
    Correction suggestion: emportar
  • que Joan es portés el mocador.
    Correction suggestion: emportés
  • Totes les comissions es van portar els seus propis cuiners.
    Correction suggestion: emportar
Correct sentences
for comparison:
  • El nom és poc adequat, ja que es poden portar les propostes clàssiques.
  • Li anaven portant tots els malalts.
  • Ells es porten tres anys.
  • Ens portem força bé.
  • Hem de portar-nos bé.
  • Hermes s'encarregava de portar les ànimes que acabaven de morir a l'inframón.
  • No fa gaires anys també s'hi portaven alguns animals.
  • que Joan em portés el mocador
  • La llengua es va portar a Amèrica.
  • Deixa de portar-me la contra.
  • quan el vent ja m'hauria portat les rondalles
  • I vaig pensar que em portaria molta feina.
  • Si fos un cavaller, em portaria roses.
  • Va ser un cavaller i em va dur roses.
  • Ha estat educat i m'ha portat roses.
ID: PORTAR_EMPORTAR [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-12-27 22:33:09 +0100)