LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "portar-se/emportar-se"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: portar-se/emportar-se
Message: Probablement cal dir <suggestion>\3</suggestion>.
Category: verbs reflexius (ID: REFLEXIVE_VERBS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Si te'l portessis, s'acabaria.
    Correction suggestion: emportessis
  • Si te'n portes quatre, s'acabarà.
    Correction suggestion: emportes
  • Li he que que s'ho porti.
    Correction suggestion: emporti
  • Li he que que s'ho ha portat.
    Correction suggestion: emportat
Correct sentences
for comparison:
  • Li he dit que m'ho porti.
  • Li he dit que m'ho ha portat.
  • Si fos un cavaller, em portaria roses.
  • Va ser un cavaller i em va dur roses.
  • Ha estat educat i m'ha portat roses.
  • Que m'hi duràs, Antoni?
ID: PORTAR_EMPORTAR [3]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-02 22:33:08 +0100)