LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "possessius redundants amb parts del cos"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: possessius redundants amb parts del cos
Message: Davant de parts del cos, val més evitar el possessiu i usar un pronom.
Category: Expressions preferibles (ID: PREFERABLE_EXPRESSIONS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Em vaig recolzar en el meu braç.
  • Et vas recolzar en el teu braç.
  • Em toquí el meu braç.
  • Em va tocar el meu braç.
  • Va tocar-me el meu braç.
  • Va tocar-li el seu braç.
  • Va tocar-los el seu braç.
  • Em toca el meu braç.
  • Em toca la meua esquena.
    Correction suggestion: l'esquena
  • Talla els meus cabells.
    Correction suggestion: Em talla els cabells
  • El perruquer talla els seus cabells.
    Correction suggestion: li talla els cabells
  • El perruquer toca la teva galta.
    Correction suggestion: et toca la galta
  • El metge mira el teu ull.
    Correction suggestion: et mira l'ull
  • Els amics miren als vostres ulls.
    Correction suggestion: us miren als ulls
  • Els amics us miren als vostres ulls.
  • Acariciant la seva galta.
    Correction suggestion: Acariciant-li la galta
  • Mirant als seus ulls.
    Correction suggestion: Mirant-li als ulls
  • Mirant els seus ulls.
    Correction suggestion: Mirant-li els ulls
Correct sentences
for comparison:
  • Em vaig recolzar en el seu braç.
  • Em vaig recolzar en el teu braç.
  • Mirant-lo amb els seus ulls brillants
  • Va recolzar les seves mans.
  • Que ho fa, que no puguis mirar més enllà del teu nas?
  • Es va estirar al seu costat.
ID: POSSESSIUS_PARTS_COS [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-03 22:33:08 +0100)