LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "projectar (anglicisme)"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: projectar (anglicisme)
Message: El v. 'projectar' amb el sentit de 'preveure' és un calc de l'anglès no recomanable.
Category: Paraules incorrectes segons el context (ID: INCORRECT_WORDS_IN_CONTEXT)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Si es projectessin beneficis de mil milions.
    Correction suggestion: preveiessin, calculessin, prediguessin, pronostiquessin, esperessin
  • Es projecten beneficis de mil milions.
    Correction suggestion: preveuen, calculen, prediuen, pronostiquen, esperen
ID: PROJECTAR [2]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-14 22:33:10 +0100)