LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "sinó/si no"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: sinó/si no
Message: Probablement cal escriure <suggestion>si no</suggestion> (conjunció condicional 'si' seguida de la negació 'no'). O bé hi falta una negació prèviament.
Category: Conjuncions (ID: CONJUNCTIONS)
Link: https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html?action=Principal&method=detall&input_cercar=sin%F3+o+si+no&numPagina=1&database=FITXES_PUB&idFont=12011&idHit=12011&tipusFont=Fitxes+de+l%27Optimot&numeroResultat=1&databases_avansada=&categories_avansada=&clickLink=detall&titol=%27sin%F3%27+o+%27si+no%27%3F+%2F+Nova+gram%E0tica&tematica=&tipusCerca=cerca.fitxes
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Preguntem sinó al president.
    Correction suggestion: si no
  • Preguntem-li sinó al president.
    Correction suggestion: si no
  • Mirem, sinó, la reacció que hi ha hagut.
    Correction suggestion: si no
Correct sentences
for comparison:
  • Preguntem si no al president.
  • cap de les dues entitats pot existir com aïllada, sinó en relació amb un altre
  • sense ser un regne sinó una agrupació de comtats
  • ni l'una ni l'altra sinó una ciutat equidistant
  • ni tan sols això sinó que es negocia
  • L'important no és saber sinó tenir el telèfon del qui sap.
  • ¿Què farà sinó fugir?
  • ¿On anirà sinó a l'exili?
ID: SINO_SI_NO [6]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-10 22:33:10 +0100)