LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "[Formal] Ter pena → Lamentar"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: [Formal] Ter pena → Lamentar
Message: Num contexto formal, é preferível escrever:
Category: Linguagem formal (ID: FORMAL)
Tags: [picky]
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Tenho pena em vos informar que hoje não dá.
    Correction suggestion: Lamento vos
  • Tenho pena de lhe informar que hoje não dá.
    Correction suggestion: Lamento lhe
ID: TER_PENA_LAMENTAR [2]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-11-28 22:33:09 +0100)