LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "„w kontraście do” (w przeciwieństwie do, w odróżnieniu od)"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: „w kontraście do” (w przeciwieństwie do, w odróżnieniu od)
Message: To wyrażenie jest zwykle anglicyzmem. Najczęściej lepiej napisać: <suggestion>w przeciwieństwie do</suggestion>, <suggestion>w odróżnieniu od</suggestion>, <suggestion>na tle</suggestion>.
Category: Błędy leksykalne (ID: STYLE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Medytacja w kontraście do nich może się wydawać nudna, nieciekawa.
    Correction suggestion: w przeciwieństwie do, w odróżnieniu od, na tle
ID: W_KONTRASCIE_DO [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-04 22:33:08 +0100)